Le réalisateur de Before Sunset revient à Paris pour rejouer un moment marquant du cinéma français: la création du premier long métrage de Jean-Luc Godard, À bout de souffle. Une évocation de l'esprit libre régnant au tournant des années 1960, récompensée quatre fois plutôt qu'une au dernier gala des César.
