Le petit fruit emblématique du Saguenay–Lac-Saint-Jean constitue le coeur de ce long métrage qui a clôturé les plus récentes Rencontres internationales du documentaire de Montréal. À travers des entrevues et des images d'archives, le réalisateur originaire d'Argentine montre comment, le temps d'une saison, les générations et les cultures apprennent à se réinventer, comme les baies renaissent des forêts brûlées dans cette région du Québec.
