Sur le point d'être déployé en Afghanistan, un soldat canadien devient l'entraîneur de l'équipe de soccer de son fils adolescent. Avec Evelyne Brochu dans le rôle de l'épouse qui reste au pays, cette oeuvre autobiographique s'est mérité les prix de la meilleure réalisation et de la meilleure direction photo au festival de Whistler, en plus du Prix Gilles-Carle aux derniers Rendez-vous Québec Cinéma et d'une mention spéciale du jury au Festival de cinéma de la ville de Québec.
