Au milieu d'un territoire sauvage, à l'extrémité sud du Texas, les fusées de SpaceX décollent sous le regard ébahi des adeptes de la conquête spatiale et celui, inquiet, des scientifiques. Cette transformation radicale du ciel par l'entreprise privée, pour laquelle des terres servant à la reproduction d'espèces animales ont été transformées en stationnements, illustre comment notre tolérance aux transformations environnementales évolue de génération en génération.
